Finally got around to picking up a keyboard for my N80. And then downloading LJ2Me, which is a livejournal client for most Java enabled phones.
This means I should be able to while away the hours on long journeys typing away as I used to on my Palm T2. It's not perfect (screen updates are jerky), but it should do for killing time on long train journeys...