A crime in progress always justifies a 999 call, even if the crime is relatively minor. “Call 999 if you are reporting a crime that is in progress or if someone is in immediate danger.” https://www.gov.uk/contact-police

Unless the official guidance is different in Scotland, which I doubt.