you could, in principle, solve the problem by shortening all your links to dreamwidth.
using tiny url, for example, or a similar service. this has already been verified as a working approach.
until, of course, facebook figures that one out as well. they can ban all shortened urls,
or they could start looking where they lead