I've never read the book, always meant to, but had zero problem with the film (well, except the scene where Spud's being deliberately OTT). I keep meaning to get hold of it to give it a go but that's true of a lot of books.