I think the biggest issue with Irish notes was that, until the Euro, there were two different currencies, both called "pound" from the same island, one legal in the UK and one not.

As a result most places on the mainland just refused them in case they accepted the wrong ones. In theory it shouldn't be a problem these days now that the punt is no more, but the habit still remains I suspect.